The climate crisis persists, sustainability requirements ease – a wise decision for long-term success?